Голодоморные воры и спекулянты .
ОБВИНЯЮТСЯ И ПРЕДАЮТСЯ СУДУ:
1. ЧЕРНОВ Григорий Вениаминович — в том,что, занимая должность директора Хозобъединения Киевского Облисполкома:
а) создал в Хозобъединении Киевского Облисполкома разветвленную хищническую организацию и руководил всей антигосударственной и преступной ее деятельностью;
б) по сговору с Зав. торговым отделом Хозобъединения ТЫКОЧИНСКИМ занимался систематическим расхищением остродефицитных продуктов и промтоваров и продажей их на частном рынке по спекулятивным ценам, в целях личной наживы.
В частности:
1) через агента Хозо РОХВАРГЕРА и Зав. распределителем № 2 Хозо КАЦОВИЧА, похитил из
этого распределителя 180 кг сахара и на деньги,вырученные от продажи сахара в сумме 3.300 руб., купил для себя лично импортный патефон у валютчика ГОЛЬДШТЕЙНА;
2) получил у зав. торговым отделом Хозо ТЫКОЧИНСКОГО 3.500 руб., вырученные последним от продажи на рынке похищенных из распределителя Хозо продуктов и предметов ширпотреба;
3) похитил из товаров, купленных им в Торгсине для Хозобъединения, 1 отрез сукна, 2 плаща и др. предметы и т.п.;
в) ввел широкую систему подкупа работников государственных учреждений гор. Киева, Москвы, Ленинграда и других городов, путем прикрепления к закрытым распределителям Хозо и отпуска им дефицитных продуктов в целях внепланового получения фондовых товаров;
Лично дал взятки работнику Ленинградского завода „Красный Треугольник” ДМИТРИЕВУ, работникам Укркрахмалтреста и работникам хоз. учреждений за внеплановый отпуск товаров Хозобъединению.
Для дачи взяток хозяйственникам провел через секретаря Киевского Облисполкома ШЕРЕМЕТЬЕВА ассигнования товарных фондов на сумму —15.000 руб. ежемесячно;
г) производил в широких размерах подкуп работников железнодорожного транспорта в целях непланового получения вагонов и внеочередной погрузки товаров;
д) занимался в значительных размерах спекуляцией остродефицитными продуктами и промышленными товарами, получаемыми вне плана за взятки;
е) в момент острого продовольственного положения в Киеве занимался широким разбазариванием продуктов питания путем незаконного отпуска их по запискам лиц и организаций, не имеющих на это права;
ж) в нарушение существующих постановлений Правительства — производил в больших размерах товарообменные операции;
з) занимался незаконной скупкой валюты по спекулятивным ценам, закупая на „черной бирже” торгсиновские боны. В частности, купил по спекулятивной цене через валютчиков Арона и Лазаря ГОЛЬДШТЕЙНОВ торгсиновских бон на сумму 49.000 руб. совзнаками для покупки товаров Хозобъединению;
и) через зав. распределителем №0 Хозобъединения ГОДЗЕЕВСКОГО совершил подлог, выразившийся в том, что дал указание ГОДЗЕЕВСКОМУ составить подложную расписку на якобы купленные последним для указанного распределителя продукты, на сумму 2.500 руб., которые были незаконно израсходованы ЧЕРНОВЫМ на ремонт автомобиля, — т.е. в преступлениях, предусмотренных законом от 7_го августа 1932 г. и ст. ст. 109, 118, 59, п. 12 и 120 УК РСФСР.
ВИНОВНЫМ СЕБЯ ПРИЗНАЛ.
ПРИМЕЧАНИЕ: При сем опись документации и справка о сроках арестов и месте содержания арестованных.
ПОМ. НАЧ. 6 ОТД . ЭКУ ОГПУ:
(ГУРОВСКИЙ)
ПОМ. НАЧ. 2 ОТД. ЭКУ ОГПУ:
(КОГЕНМАН)
„СОГЛАСЕН”: ПОМ. НАЧ. ЭКУ ОГПУ — (ДМИТРИЕВ)
„____” апреля 1934 г.
ГДА СБУ. — Ф. 13. — Спр. 15. — Арк. 96—148. Копія. Машинопис.
