А что говорили на Руси до 998 года в качестве слова благодарности, т.е. какое слово говорили вместо слова СПАСИБО?
А то есть мнение, что СПАСИБО слово христианское.
Так вот и вопрос возник, что говорили до того, как осчастливили Русь крещением?
Спасибо до 998 года на Руси.
Страница: 1
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться12012-03-15 01:16:37
- *
- Зарегистрирован: 2008-12-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29183
- Возраст: 56 [1967-09-10]
- Провел на форуме:
11 месяцев 2 дня - Последний визит:
2024-02-10 00:23:01
Поделиться22012-03-15 01:31:44
- *****
- Зарегистрирован: 2008-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57071
- Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня - Последний визит:
2022-05-12 15:35:05
что нибудь вроде дзенькуе, дзякуе, сенькью
наверное 
Поделиться32012-03-15 01:32:58
- *
- Зарегистрирован: 2008-12-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29183
- Возраст: 56 [1967-09-10]
- Провел на форуме:
11 месяцев 2 дня - Последний визит:
2024-02-10 00:23:01
У меня почему вопрос возник? - сомневаюсь я в христианской трактовке слов СПАСИБО и БЛАГОДАРЮ.
не думаю, что дзянкуе, сенкс или данке обязаны своим появлением христианству.
Поделиться42012-03-15 03:03:52
Зануда написал(а):
А что говорили на Руси до 998 года в качестве слова благодарности
Бдагодарствую
Поделиться52012-03-15 05:34:14
- *
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2010-02-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 27142
- Возраст: 44 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
10 месяцев 13 дней - Последний визит:
2014-05-27 16:27:11
ИМХО "спасибо" мож и не христианское, но явно монотеистическое. А много других монотеистов было на Руси?
Поделиться62012-03-15 08:38:53
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 34571
- Провел на форуме:
7 месяцев 3 дня - Последний визит:
2014-12-17 23:28:51
Зигги написал(а):
что нибудь вроде дзенькуе, дзякуе, сенькью
наверное
Дякую.
Поделиться72012-03-15 11:26:07
- *****
- Зарегистрирован: 2008-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57071
- Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня - Последний визит:
2022-05-12 15:35:05
krapper написал(а):
Зигги написал(а):
что нибудь вроде дзенькуе, дзякуе, сенькью
наверное
Дякую.
и Данке 
Поделиться82012-03-15 11:28:31
- *
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2010-02-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 27142
- Возраст: 44 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
10 месяцев 13 дней - Последний визит:
2014-05-27 16:27:11
Исполать тебе, боярин...
Поделиться92012-03-15 11:35:28
- *****
- Зарегистрирован: 2008-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57071
- Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня - Последний визит:
2022-05-12 15:35:05
Всеволод написал(а):
Исполать тебе, боярин...
а если огнищанин?
Поделиться102012-03-15 11:36:53
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 34571
- Провел на форуме:
7 месяцев 3 дня - Последний визит:
2014-12-17 23:28:51
Всеволод написал(а):
Исполать тебе, боярин...
ИСПОЛАТЬ - междомет. с дательного пад. с греч. хвала, СЛАВА; ай да молодец, славно, спасибо! исполать доблестным!
Т.е. нерусское слово, неславянское.
Поделиться112012-03-15 11:37:51
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 34571
- Провел на форуме:
7 месяцев 3 дня - Последний визит:
2014-12-17 23:28:51
Зигги написал(а):
и Данке
Интересно, есть у данке санскритский аналог?
Поделиться122012-03-15 11:40:13
- *
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2010-02-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 27142
- Возраст: 44 [1980-02-07]
- Провел на форуме:
10 месяцев 13 дней - Последний визит:
2014-05-27 16:27:11
Зигги написал(а):
а если огнищанин?
А там, видимо, вместо слов куны применялись...
Страница: 1