Умну на китайской паяльной станции написано "Temp", "Hot Air" и "Solder", на кого бы мне в суд подать?...

Ото русских сильно обрадовало бы, если бы надписи на товарах делали исключительно на таджикском языке?

Чтобы нацменов не дискриминировать.

А я не буду выглядеть полным дебилом, что сам выбрал в магазине такой товар и сам же подаю в суд на проавца, что он не такой, как я хотел?

Я вот люблю бастурму, а ее, правильную, продают только в близлежащей плаатке "армянские продукты". Делают ее в Армении, этикетка там на армянском, а я вот покупаю и не трещу по поводу того, что я могу ошибиться и не с того конца ее есть начать. А буде мне не понравится этикетка на армянском - я волен-с покупать мясные продукты с этикетками на русском, только беда в том, что мяса там внутри только в количествах единичных ДНК находят, да и то конских...

И у нас.

Если почтой России на 99% будут пользоваться китайцы, и на 1% - русские, боюсь, русским придется справедливо  утереться.

Казахстан - близкий рынок сбыта для наших производителей.

Зато языки изучать можно. Узнал, например, что означает имя "Шекер".

Я-я. Лишний пример того, как похожи языки.

Имя женское.

Şəkər — müasir dövrdə ən çox yayılmış qida məhsuludur.

Şeker veya sakkaroz çoğu bitkinin bünyesinde bulunur.

Я считаю, нормальный производитель должен делать наклейки или программы на всех языках. Вот как в Mac OS - выбираешь язык интерфейса и все. А в Винде смена языка предусмотрена только в самой дорогой версии.

Отредактировано Mar (2013-03-10 16:03:52)

Те которые "богатый", тем аппаратуру на заказ делают, или с бытовой техникой слуга и кухарка управляются, им пофигу. Не думаю, что у Ромы Абрамовича на яхте на пульте управления наклейки с русскими названиями режимов управления двигателем А большинство россиян - почти такие же нищеброды, как беларусы - вот нам это по карману больно ударит.

Не сочиняйте. Неправда патамушта. 
Не может быть таких цен на рядовые товары в стране с бедным населением.