Чем богаче население, тем ниже цены. Пример: оружейный рынок США в сравнении с российским.

на некоторыхх штуках (типа этектротоваpов - есть и по 20)
на продуктах тоже иногда встречается

но бывает и меньше конечно

Вот на днях пришлось срочно покупать микроволновку - взял самую дешевую. Оказалась с надписями на иврите. 

если ему на основании суда запретят импортировать - то они явно не поленяться заменить эти вставки с другим языком, или на крайний вообще оставить международный английский.

да никто там ничего не сделал.
по одной хотелки инжинера-националиста никто ничего предпринимать и не будет, другое дело если это все пройдет парламент и выйде законопроект, то на производителей это ни как не отразиться - все что уже выпущено продадут как есть, а в дальнейшем тупо будут штамповать одним языком больше, и если это им обойдется большими расходами - они их включат в цену и получат с покупателей до последнего цента.

Так оно понятно. Но вот ув. Krapper написал типа с намёком, что титульную нацию Украинской державы обижают надписи на языке понаехавшего нацменьшинства. Как бы и нам неудобно должно быть, если на этикетке по-таджикски написано. Не понимаю, почему.

Вот видимо почта решила забежать впереди паровоза. Потому как многие национальности пользуются в Москве её услугами, но китайцы из них явно не в большинстве. Между тем, надписей на иных языках, кроме русского и китайского, я там не замечал. Но факт - висят, причём ввиду того, что текст только на китайском, затрудняюсь даже предположить, что там - может инструкции, как индекс писать, может здравицы в адрес Мао..

какая фирма?

а в электронном меню(если есть) сколько языков?

Вообще, по-моему, вся эта проблема выеденного яйца не стоит.
Если закон о языке принят, его следует соблюдать, однозначно.
От производителя, поставщика и/или продавца при этом требуются усилия, удорожающие продукцию на такие крохи, что и говорить смешно.
Если производитель действительно заинтересован в данном рынке сбыта, то и сам по своей инициативе сделает локализацию (переведет и инструкции, и меню, и шильдики, за свой счет).
Если не хочет или не может (например, товар уже выпущен, и его нельзя переделать, или объемы слишком маленькие, и т.д.), то есть масса способов формально выполнить букву закона.

Иной раз - так, что лучше уж не выполняли бы... 
Например, у нас иногда на красивую бутылку хорошего вина (или флакон духов), поверх изящной фирменной этикетки лепят уродскую самоклеящуюся белую бумажку с типографским текстом на русском языке. Которую потом никакими силами не оторвать.
Но формальности соблюдены!

По тому же принципу на любое изделие поверх заводских надписей можно налепить бумажные или пленочные шильдики с переводом.
Или, чтобы уж совсем не портить внешний вид,  сделать это опционально, по желанию покупателя: просто вложить в пакет с паспортом и инструкциями комплект самоклеек, как делают с наклейками для русификации компьютерных клавиатур.

Себестоимость таких наклеек - гроши, а клеить может дистрибьютор или продавец, при выставлении товара в торговый зал, или, как я сказал, сам покупатель (по желанию).