Немецкий шлягер и девочка из Красноярска

Поделиться312013-08-24 01:09:41

Автор: Ursvamp
*
Откуда: Inkeri-Suomi-Eesti
Зарегистрирован: 2011-10-07
Приглашений: 0
Сообщений: 18596
Пол: Мужской
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2019-04-10 20:48:42

Ветерок написал(а):

это вроде пианино

Да, фортепиано.

Ветерок написал(а):

обидно, если поиграют год-два и забросят

Поэтому пока не покупаю. Играют на общественном.

Зигги написал(а):

соседи пристрелить могут

Пусть сперва доживут!

Поделиться322013-08-24 01:40:59

Автор: парадокс
*
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 2009-01-21
Приглашений: 0
Сообщений: 66303
Пол: Мужской
Возраст: 62 [1962-11-19]
Провел на форуме:
9 месяцев 9 дней
Последний визит:
2018-12-03 15:07:52

Зигги написал(а):

акцента нет совершенно

а чего удивительного, если она русский забыла?
плюс музыкальный слух.
а в русском, кстати, небольшой акцент есть

Поделиться332013-08-24 01:59:33

Автор: Зигги
*****
Зарегистрирован: 2008-12-16
Приглашений: 0
Сообщений: 57071
Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня
Последний визит:
2022-05-12 15:35:05

парадокс написал(а):

а в русском, кстати, небольшой акцент есть

а в немецком нету :dontknow:

Поделиться342013-08-24 02:05:17

Автор: парадокс
*
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 2009-01-21
Приглашений: 0
Сообщений: 66303
Пол: Мужской
Возраст: 62 [1962-11-19]
Провел на форуме:
9 месяцев 9 дней
Последний визит:
2018-12-03 15:07:52

Зигги написал(а):

а в немецком нету

парадокс написал(а):

а чего удивительного, если она русский забыла?

ни у одного человека не будет акцента.
я помнишь тебе рассказывал про американца Кнута- полиглота.
он немецкий забыл и учил уже взрослый.
тоже самое- ~~амери~~ английский чистый, немецкий с маленьким акцентом.

Поделиться352013-08-24 02:09:36

Автор: Зигги
*****
Зарегистрирован: 2008-12-16
Приглашений: 0
Сообщений: 57071
Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня
Последний визит:
2022-05-12 15:35:05

парадокс написал(а):

а чего удивительного, если она русский забыла?

ничего удивительного

мне самому после 5 дней чистого немецкого трудно на выходных дома по-русски разговаривать

Поделиться362013-08-24 02:19:44

Автор: парадокс
*
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 2009-01-21
Приглашений: 0
Сообщений: 66303
Пол: Мужской
Возраст: 62 [1962-11-19]
Провел на форуме:
9 месяцев 9 дней
Последний визит:
2018-12-03 15:07:52

Зигги написал(а):

ничего удивительного

жаль, что русский забыла.
двуязычие- любое, не обязательно "великийимогучий"- обалденная халява

Поделиться372013-08-24 02:24:47

Автор: Зигги
*****
Зарегистрирован: 2008-12-16
Приглашений: 0
Сообщений: 57071
Провел на форуме:
10 месяцев 3 дня
Последний визит:
2022-05-12 15:35:05

у пацанов шикарные английский и немецкий, весьма средний русский и сильно корявый французский

но на всех четырёх объясняются

Поделиться382013-08-24 02:33:37

Автор: парадокс
*
Откуда: Ленинград
Зарегистрирован: 2009-01-21
Приглашений: 0
Сообщений: 66303
Пол: Мужской
Возраст: 62 [1962-11-19]
Провел на форуме:
9 месяцев 9 дней
Последний визит:
2018-12-03 15:07:52

Зигги написал(а):

пацанов шикарные английский и немецкий, весьма средний русский и сильно корявый французский
но на всех четырёх объясняются

это ТАКАЯ халява!!!!
в смысле, конечно не халява- они заработали- но гандикап обалденный.
и- расширение образа мысли.
да чего я твоим пацанам комплименты пою- ты сам знаешь, что у них шестеренки очень быстро вращаются.
многоязычие расширяет мышление.
обычно это жестокий труд- как у твоих в английском и французском.
некоторым достается на халяву- в смешаннных семьях, при эмиграции- и кто умудряется это потерять-сам себе злобный буратино