Билль о правах - это часть Конституции.
Возможно Вы сочтёте это казуистикой, но по общепринятому в США мнению, американская Конституция не определяет наличие каких либо прав человека - она определяет власть правительства США. Государство не гарантирует гражданину какие-либо права. Пример: Недавно Дарне возмущался когда мужика арестовали за то, что он устроил протест в банке "А как же свобода слова гарантированная Конституцией?".
Открываем Первую Поправку:
В России обычно указывается, что Первая Поправка гарантирует "Свободу слова, свободу религии, свободу прессы, свободу собраний, право на подачу петиции".
На самом деле Первая Поправка ограничивает право государства ограничивать эти свободы. Полный текст:
Конгресс не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии или запрещающего свободное исповедание оной, либо ограничивающего свободу слова или печати либо право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб.

Как мы видим поправка относится к правительству, а не к банку. Банк имеет полное право запретить кому-либо устраивать выступления на своей территории.

Ну и в дополнение.
Девятая Поправка:
Перечисление в Конституции определённых прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых народом
Десятая Поправка:
Полномочия, которые не делегированы Соединённым Штатам настоящей Конституцией и пользование которыми не запрещено ею отдельным штатам, сохраняются соответственно за штатами либо за народом.

Block
Спасибо. Понял.