Если вы не воспринимаете очевидных вещей,не вижу смысла с вами дискутировать дальше.

Слив защитан, сказать нечего, фактов ноль.

Отредактировано Ursvamp (2014-02-27 15:25:00)

Когда похеру - темы не начинают! 

Товарищ не понимает разницы между сменой фамилии и написанием фамилии в соответствии с нормами местного языка. Поэтому дискутировать действительно не имеет смысла - это все равно что ребенку объяснять устройство синхрофазотрона. Ему надо дать конфетку, деревянную лошадку и отпустить играть в песочницу.

Интересно. Выходит, на книжке стихов Пушкина автор будет указан как Puskins? Это всегда такое правило было? А Толкин - Tolkins?

Не вижу никаких проблем в том, что таджики хотят писать по-таджикски таджикские фамилии. В чем проблема и для чего бурление? Оно конечно, как правильно замечено, у них до подчинения России вовсе фамилий не было, им их русские придумали, но теперь чего бы им и не поменять свои-то фамилии.
И я не понял про "то же самое делают на Украине" - что делают, чего меняют-то? Где про это почитать?

Никакого. После войны стало модно давать детям русские имена и изменять фамилии на русский лад. Длилось это до начала perestroika. Потом опять стало модно иметь исконно обрезанную фамилию. Но, как клевещут в энтронетах, поскольку инициатива исходит от властей, многие кладут на это мелкобуржуазно-националистическое начинание.

Отредактировано теоретик (2014-02-27 20:47:42)

А при чем здесь хвамилие? Неужто по-украински всем полагается -ов на -о менять?
Да и, что значит, "один хотят", не пойму - у них сроду один госъязык и был, украинский... Хотя, уж говорил, ИМХО, сделали бы они русский вторым государственным, идеи сепаратизма на востоке и юге разом бы стухли. На Западе были бы недовольные радикалы, но не в подавляющем числе, пережили бы..

у вепсов на севере вологодчины и (вроде под питером и в ю. карелии) не спрашивая даже национальность на "русский" исправляли

в России.