А на украинском для кого?
Для любителей искажать перевод и пользоваться Google Translate.
Форум вроде рускоязычный.
См. Правило #9
Правила форума
весь мир к мове приучить пытаетесь
А вас шо, изжога по этому поводу мучает?
Форум Зануды - свободное общение обо всём. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Великое Княжество Литовское » Маразм крепчал....Украина.
А на украинском для кого?
Для любителей искажать перевод и пользоваться Google Translate.
Форум вроде рускоязычный.
См. Правило #9
Правила форума
весь мир к мове приучить пытаетесь
А вас шо, изжога по этому поводу мучает?
Враньё
факт
просто ваша цензура такие новости не пускает
я любителей искажать перевод и пользоваться Google Translate.
если вы обо мне, то в данном случае вы "как фанера над Парижем"(с)
я украинский читаю и воспринимаю на слух свободно. если это конечно не Львов и далее на запад.
Для любителей искажать перевод и пользоваться Google Translate.
См. Правило #9
Правила форумаА вас шо, изжога по этому поводу мучает?
на общественных началах гугл рекламируете, или на содержании там?
а изжоги у меня не бывает даже от горилки с салом?
за меня не беспокойтесь, мне текст понятен и без гугла.
просто ваша цензура такие новости не пускает
или ваша цензура такие "новости" придумывает?
я украинский читаю и воспринимаю на слух свободно
за меня не беспокойтесь, мне текст понятен и без гугла
Странно, ваши украинские "соотечественники" уже 23 года выучить не могут.
если вы обо мне
О вас
в данном случае вы "как фанера над Парижем"(с)
а изжоги у меня не бывает даже от горилки с салом?
Мне такие вопросы задавать не надо, я же не ваш участковый врач.
за меня не беспокойтесь, мне текст понятен и без гугла.
В таком случае к чему был ваш комментарий?
А на украинском для кого? Форум вроде рускоязычный. Или весь мир к мове приучить пытаетесь?
Странно, ваши украинские "соотечественники" уже 23 года выучить не могут.
Лукавят?
Та не может быть...
украинский очень красивый и певучий язык, зачастую более образный, чем современный русский.
но безумное насаждение ЧЕГО УГОДНО в принудительном порядке вызывает естественную реакцию отторжения
я украинский читаю и воспринимаю на слух свободно. если это конечно не Львов и далее на запад.
"Далее на запад" называется польский а не украинский.
безумное насаждение ЧЕГО УГОДНО в принудительном порядке вызывает естественную реакцию отторжения
Андрей Юрьевич, ну не насаждалось ничего и никому принудительно. Мои как говорили дома, с друзьями, на работе по русски, так и говорят. Зато теперь за украинскую речь на тебя пальцем не тыкают с тупой улыбкой на лице: "Ой, посмотрите на этого жлобэнко."
Недовольны те кому "теляча мова" поперёк горла стоит. "В падо" им на таком языке разговаривать. Они себя раньше как бы "на высоте" несли, а теперь их приземлили... и правильно сделали. Но как по мне, то уж очень плавно. Нужно было больно и на пятую точку. Что бы неповадно было. Но это только моё мнение.
Это типа ответственность с себя снимают фактом наличия такой надписи, мол пронесет раз вас предупреждали. В Москве тоже пару лет назад массово висели, нынче и не встретишь такого. Ибо были претцеденты когда влипший народ деньги обратно отсуживал, поскольку факт наличия этой висюльки не говорит о том что с банка ответственность снимается.
Сейчас антискриминговые устройства ставят - клавиатура такая, что на нее не налепить вкладку, вдобавок крышой закрыта, на приемное устройство для карт ставят пластиковые набалдашники - скример не прицепить. Вот и пошло на спад это увлечение.
Андрей Юрьевич, ну не насаждалось ничего и никому принудительно.
если б я не ездил пару раз на украину, я бы поверил.
в том то и был идиотизм ситуации- говорят все на русском- а телевизор, реклама, официальные бумаги- только на украинском
а телевизор, реклама, официальные бумаги- только на украинском
И высшее образование.
И высшее образование.
так и среднее.
идиотизм даже круче прибалтийского.
говорят все на русском- а телевизор, реклама, официальные бумаги- только на украинском
Дык, вы, поди, всё со сверстниками общались. Молодёжь до 30 либо на двух языках свободно общается, а то и вовсе предпочтение украинскому отдаёт.
И высшее образование.
Естественно. А в Киево-Могилянской Академии ещё и на английском. Если не ошибаюсь, то есть учебные заведения где можно получить образование на польском языке. Проблема то в чём?
так и среднее. идиотизм...
Да бросьте.
Я получил среднее образование в советской до-бандеровской Украине на украинском языке. Русский и английский преподавались в числе других предметов. Ничего нового не произошло.
Я получил среднее образование в советской до-бандеровской Украине на украинском языке
КОНЕЧНО. в советское время был выбор. были украинские школы, были русские школы и даже в русских школах изучение украинского было обязательно.
при самостийности этого выбора не стало.
поймите- я первый, кто за сохранение национального языка и мне даже жалко, что в белоруссии его плохо по моему, поддерживают.
но лишать возможности нацменьшинство получать образование и информацию на своем языке- глупо.
Проблема то в чём?
проблема в том, что на русском не получить
КОНЕЧНО. в советское время был выбор
В советское время не было выбора. Русский язык был навязан и вытеснял все другие. Вот и имеем то что имеем. А получить высшее образование на украинском было просто невозможно.
были русские школы и даже в русских школах изучение украинского было обязательно.
Неправда, изучение украинского не было обязательным. От него можно было "освобождение" получить как от физкультуры. Многие так и поступали.
проблема в том, что на русском не получить
У нас в стране как то тоже с этим не сложилось. Даже на испанском, практически втором языке, высшее образование не получить.
но лишать возможности нацменьшинство...
Нацменьшинства имеют выбор - быть полноценными гражданами или самоизолироваться
Отредактировано андим (2014-03-25 18:54:45)
В советское время не было выбора
Я получил среднее образование в советской до-бандеровской Украине на украинском языке
вы уж определитесь..
Неправда, изучение украинского не было обязательным
правда.
вы сами и подтверждаете- отмазки надо было изобретать.
физкультура тоже была обязательной
У нас в стране как то тоже с этим не сложилось.
а у вас в стране нет коренного русского населения.
и потом ваша страна далеко не пример для меня для подражания
Русский язык был навязан и вытеснял все другие
а вот это как раз неправда.
мало того, что оба языка были приняты- даже все надписи на двух языках- так даже фильмы шли дублированные на два языка.
один сеанс русский, второй украинский.
как сейчас помню, как нас выгнали из кинотеатра за ржачку на кино про индейцев- мы ошиблись сеансом- и когда в самом начале фильма на пригорок вскочил гойко митич на лошади и приложив ладонь ко лбу, громко спросил - "ща це таке?" нас было не угомонить.
Нацменьшинства имеют выбор - быть полноценными гражданами или самоизолироваться
так они и изолировались- что ж вам тогда не нравится.
сейчас и восток определится
А получить высшее образование на украинском было просто невозможно.
с 65 года пытались внедрить.
преподаватели и студенты саботировали.
http://flackelf.livejournal.com/244840.html
о как язык то угнетали..
вы уж определитесь..
А вы внимательней читайте. Русский язык был обязательным к изучению. Освобождение от него получить не было возможности, с отмазками или без.
отмазки надо было изобретать
Паспорта отца или матери с графой "русский" было достаточно.
а у вас в стране нет коренного русского населения.
Дик я об испанском писал.
один сеанс русский, второй украинский
Вот этого как раз и не было. Пролетарские фильмы в нагрузку к французским давали, но все они были исключительно на русском языке. Но вот русские субтитры в считанных на пальцах украинских фильмах были обязательны.
что ж вам тогда не нравится
Потакание прихотям ленивых и обнаглевших...
если б я не ездил пару раз на украину, я бы поверил.
Как же все скучно... Пару раз съездил, и знает лучше того, кто там вырос.
андим написал(а):Неправда, изучение украинского не было обязательнымправда. вы сами и подтверждаете- отмазки надо было изобретать.
Юрьич, я поставлю точку, ОК?
Я рос на Украине и школу заканчивал там.
В русскоязычной ее части.
Докладываю- на ВЕСЬ город была ОДНА школа с украинским языком обучения ( при наличии более 50 процентов украинцев в составе населения города.).
далее- украинский язык и литература- были обычными предметами в школьном образовании ( я учился в школе с русским языком обучения ).
Я эти предметы- учил. Свободно читаю и разговариваю по сей день.
Мой приятель- нет. Каким образом? Родители написали заявление с просьбой освободить сына от изучения украинского. и все. Никто ничего не изобретал и ничего не выдумывал в качестве " отмазки".
Так вот- он сейчас там. И прекрасно и быстро выучил украинский, когда понял, что - он живет в государстве Украина. не в РФ.
И еще- почему ТОГДА, в те времена, дети, поступающие в вузы с русским языком обучения( приехавшие из местностей, где украинский был НОРМОЙ и повседневным языком)- прекрасно выучивали русский? Что такого сложного- выучить украинский? ЛЕНЬ?
Неправда, изучение украинского не было обязательным.
Паспорта отца или матери с графой "русский" было достаточно.
Это где же такие рыбные места были?
Докладаю: в г. Ворошиловграде такое было практически невозможно. Получить освобождение от уроков украинского языка могли только дети, которые перевелись из других республик СССР (так называемые "дети военных"), при этом освобождение от изучения украинского языка не освобождало от присутствия на уроках украинского языка и литературы.
Юрьич, я поставлю точку, ОК?
ЛЕНЬ?
...и сознание собственного величия
Отредактировано андим (2014-03-25 20:10:47)
Это где же такие рыбные места были?
В Киеве.
не освобождало от присутствия на уроках украинского языка и литературы.
Точно так, но только в тех случаях когда урок украинского был в середине учебного дня. Делалось для того что бы детё не слонялось по школе и не искало приключений на свою задницу. Если урок был первым или последним, то на него не приходили.
В Киеве
Булгаков был прав - Киев совершенно русский город. Гораздо более русский, чем Луганск.
Если бы ваш гетман, вместо того чтобы ломать эту чертову комедию с украинизацией, начал бы формирование офицерских корпусов, ведь Петлюры бы духу не пахло в Малороссии. Но этого мало: мы бы большевиков в Москве прихлопнули, как мух… Он бы, мерзавец, Россию спас!
Ну уж Крым бы точно спас, в составе независимой Украины.
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Великое Княжество Литовское » Маразм крепчал....Украина.