спросим свидетелей?
прошу всех высказаться.
не бойтесь, мы не поссоримся.

найди мне охоть одну цитату литературную мнение=ложь..    
уморил.
и из-за того, что проигрываешь, злишься и переходишь на личности..

ты даже не понимаешь, что тeбя спрашивали немцы

Я уже вроде высказалась.

Дык с радостью. Пока что приходится верить.

домой приеду — отвечу

Две страницы полного оффтопа. Полет нормальный, стюардессам приступить к раздаче попкорна, Зигги и парадоксу выдать лучевые мечи, учебник немецкой грамматики и учебник формальной логики.
Сходитесь!

вобще то Леня обычно логичен.
наверное,на Вас так разозлился, что потерял самоконтроль..
и как минимум один раз соврал...
и себе и окружающим..

кстати- твои дети практически безакцентные.

ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. ПОСТ БЫЛ ОБРАЩЕН К ЗИГГИ.

ну уж явно за эмигрантов не признаваемы- у них как раз в русском акцент.
а ведь они эмигранты- а не в Германии родились.
так что вот тебе пример твоей же ошибки...

Отредактировано парадокс (2010-04-16 17:28:57)

Говорят тоже. Т.е. в полуофициальном/официальном общении спросят так. В приятельском - откуда ты (или из какого города).

Я на него всегда плохо действую. Безо всякого умысла с моей стороны.

Этот родился как раз в Саксонии. И жил там 9 лет. От акцента в русском избавлялись долго, года три.

Для разрядки обстановки, байка про понимание:
В гостиничном номере, во время международного молодёжного фестиваля, поселились три девушки: русская Маша, француженка Жанна и англичанка Мэри.
Маша не владела иностранными языками, Мэри немного знала французский, а Жанна - немного русский.
При утреннем туалете Мэри обнаружила, что у неё украли драгоценности, и спросила Жанну, не брала ли она их? Жанна ответила, что нет, не брала.
Тогда Мэри попросила Жанну перевести на русский язык этот же вопрос Маше.
Ответ Маши: «Очень мне нужны ваши драгоценности».
Перевод Жанны: «Маша взяла драгоценности, потому что они ей очень нужны».
Мэри: «Очень странно. Почему же Маша взяла драгоценности, не спросив меня. Пусть в таком случае оплатит мне их стоимость».
Маша, выслушав перевод вопроса Мэри, ответила: «Здравствуйте, я ваша тетя».
Перевод Жанны: «Маша здоровается с вами, Мэри, и утверждает, что является вашей близкой родственницей».
Мэри: «Я не осведомлена о нашем родстве, но в таком случае пусть Маша оплатит половину стоимости драгоценностей».
Маша: «А хрена ей не нужно?».
Перевод Жанны: «Маша согласна оплатить стоимость драгоценностей овощами».

Тут еще немного:
http://miresperanto.narod.ru/humuro/anekdoty.htm

простите я чего сгоряча принял некоторые ваши посты  за Лёнины.
соотвественно про детей и бундес было обращено к нему
  про ланд-  конечно, бундесланд правильно.
только леня знает, что работал я на рынке и общался не с журналистами, а с крестьянами и рабочими.
бундес в разговоре почти всегда роняют.
как и вообще все сокращают.
как минммум в берлине.
и вопрос аус вельхем ланд как правило означет именно землю.
мне ж ведь соврать не трудно было.
и про бндес я догадывался

штат.
опять же- Леня в Берлине никогда не был- до прошлого года.
манера разговора сильно разная по регионам.
знаете, как по берлински булочка?
шриппен!!!
я рехнулся лазая по словарям, пока понял..

вот блин, а еще постоянно всем тыкает пальцем, вальтендеру, например, что не понимают немецкого.

кстати- а Вы жили в Берлине?
как будет "хорошо" по берлински?

Отредактировано парадокс (2010-04-16 18:07:47)

Да, переехал учиться сюда в конце прошлого года.