Надерагано из ЖЖ sur-price и effa-soir из ЖЖ сообщества gid_story
Что бы не было обид, начну с этого:
Так вот, совершенно ответственно заявляю: русскоговорящие туристы ничем по своей образованности не уступают европейским, американским, канадским и проч. А чаще, наоборот, во многом превосходят. По крайней мере, местные водители туристических автобусов всегда предпочитают работать с "русскими" группами, даже несмотря на то, что "чаевых русские не платят". Думаю, многие коллеги со мной согласятся, а?
Ну а теперь, помолясь, начнем 
Туристка (немного смущаясь): Извините, конечно, но я Вас, как еврея хочу спросить.
Я: Да ради бога, спрашивайте.
Т: Скажите, а евреи чувствуют вину за то что Иисуса распяли.
Я: За всех не ручаюсь, но я лично сплю спокойно......
Выхожу сегодня с группой из Бахайских садов и вижу следующую картинку.
Стоит молодое семейство, видимо из весьма свежих олим: мама, папа и маленький ребёнок в коляске, и явног хочет войти в сад. Охранник им отказывает, мотивируя это тем, что мама недостаточно скромно одета. Она же, ввиду нехватки иврита, совершенно не понимает что от неё хотят, либо считает что майка с трудом прикрывающая что то и шорты длиной чуть короче трусов это вполне скромно. Отчаявшийся охранник просит объяснить ей это на русском, что я и делаю. Тогда мадам, видимо уже усвоившая постулат о том, что если долго кричать, то что то в конце может обломиться, начинает, на ломаном иврите, истерически кричать на охранника :
- Как вам не стыдно, утверждаете что это святое место, а сами в субботу работаете.......
Подбираю сегодня в Натании народ на экскурсию. И тут подходит ко мне женщина, как потом выяснится не моя туристка, и спрашивает:
- Скажите, это экскурсия в Бахчисарай?
А я то, грешный, думал что слышал в этой жизни уже всё...
А на днях, заканчиваю я экскурсию по Иерусалиму христианскому. Стою в Горнице Тайной Вечери. Глаголом жгу сердца людей, вижу их одухотворённые лица, заканчиваю, иду на выход. И тут подходит ко мне один из туристов и спрашивает, в абсолютном соответствии с торжественностью момента:
- А где тут можно поссать?
Автобус плавно въехал в Хайфу, в окнах показались Бахайские сады, а у меня за спиной началась альтернативная экскурсия, которую одна туристка, видимо там уже побывавшая, проводила другой.
- Смотрите как красиво. Это Бахайский парк. У этих бахаев много денег, много земли и они живут в Индии.
- Что же это, они в Будду верят?
- Что Вы!!! Это же такие евреи....
Давно туристы не радовали, и вот случилось.
Сегодня стою в Назарете на пороге базилики Благовещенья, рассказываю о том как её построили в 1969 году и в конце получаю вопрос:
- Скажите, а ступени, по которым Богородица в этот храм поднималась сохранились?
*
А теперь зубодробительное от коллеги.
Ведёт она на днях экскурсию по Иерусалиму, и тут к ней подходит туристка и вкрадчиво так говорит:
- Я конечно понимаю, что всего тут посмотреть за день невозможно, но вы хоть рукой покажите где тут Ватикан.....
*
Турист спросил у Стены Плача:
- А почему к Стене Плача и русские подходят и евреи?
Давайте придумаем правильный ответ.
*
Буквально вчера услышала прекрасное от туристов в тоннелях Тамплиеров в Акко. Там, как известно, по дну течет вода - это демонстрирует, как премещались в тот период грузы, а еще в ней красиво отражаются лампочки подсветки.
И вот, идут русские туристы.
Ребенок спрашивает у матери: Мам, а можно водичку потрогать?
На что мама отвечает: не трогай, сына, это канализация течет. Там писи и каки!
*
Стою с группой туристов из России на пешеходном переходе - ждем зеленый свет. Настречу нам две девушки лет по 16, одна эфиопка, вторая явно не ашкеназийка, у обоих волосы выкрашены "а ля блонд". Сзади меня две немолодые туристки обсуждают девочек.
- Это не еврейка!
- С чего ты это взяла?
- Евреи блондинами не бывают!
- А негры бывают?
*
Из диалога с туристкой из бывшего СССР:
- Скажите, а Ваша звезда не колется? (вопрос о звезде Давида, висящей у меня на шее)
- А Ваш крест не колется? (я же еврей, должен ответить вопросом на вопрос:)
- Так ведь крестик -он святой....
*
Пару недель назад, как раз в самую февральскую жару, водил я по Тель-Авиву очень милую семью из Питера. Родители - мои ровесники, сын с женой и пока не замужняя дочь - студентка. Все оказались на редкость приятными и любознательными людьми, так что удовольствие от экскурсии было обоюдным. В беседе выянилось, что родители - преподаватели в одном из питерских институтов, а дети там учатся. После экскурсии они попросили меня завести их на рынок (дело было в пятницу). Так как закончили прогулку мы на бульваре Ротшильд, я привел их на рынок Кармель. Почти 30-ти градусная жара и изобилие фруктов и овощей в феврале месяце, повергло моих туристов в легкий шок, и они забыли о некоторых моих предостережениях. И вот, стоя ровно посредине между двух прилавков, мама и невестка начали рассуждать - на каком прилавке фрукты красивее. На русском языке, естественно. Продавец, ну ооочень смуглый мужчина, долго слушал их, и, наконец, на чистом русском языке, с ослепительной улыбкой говорит им:
- Девушки, не торопитесь с выбором, я подожду!
"Девушки" в шоке. По правде говоря, и я ни за что бы не подумал, что этот мужчина -" русский", уж очень он смуглый. Мама. как более опытная, быстро отошла от шока, и попыталась пошутить, мол Вы такой смуглый, почти как негр, мол, в жизни бы не подумала, что мы с Вами - земляки.
В это время расспрямляется негр, который подносил ящики к соседнему прилавку и... на хорошем русском обращается к женщине:
- Надежда Александровна, Вы же сами учили нас русскому языку!
Смеялись все - я, мужчины, продавец и выходец из Ганы, выпускник того самого института!
ПыСы: Имя женщины изменено по ее просьбе, история рассказана с ее разрешения.
*
В ожидании выходящих из церкви Гефсиманского сада, один из туристов, задумчиво пялится в сторону Храмовой горы и задает вопрос:
- вот под этими замурованными воротами и есть знаменитая сокровищница подарков Сатане?
- а где и у кого знаменитая? - спрашиваю.
- ну, я читал об этом. И передачу по телику видел. Так это здесь?
- с какой стороны ворот? Если с наружной, это мусульманское кладбище.
- не, внутри.
- интересно, а кто ж там прячет "знаменитые" сокровища?
- евреи. кто ж еще...
*
Знакомый таксист рассказал
Останавливает его на днях девушка, и тут же спрашивает:
- Вы по русски говорите?
- Да, говорю
- Ой, как мне повезло!!!...... Мерказ Хорев, бевакаша*.*Для иностранцев
бевакаша (ивр.) - пожалуйста
Мерказ Хорев - место такое в Хайфе
*
Кто и где (что главное) задал такой вопрос:
- А пляж здесь есть?
(Мой турист. Иерусалим. Позавчера)
*
Группа туристов на экскурсии по Иерусалиму. Старый город, христианский квартал, Стена плача. Один из туристов внимательно, не мигая слушает о монотеизме, разрушениях Храма, мечетях Храмовой горы и предсказаниях древних. По возвращении от Стены плача задает вопрос:
- Скажите, на месте какой из этих мечетей будет построен храм антихристу?
- Кем? - спрашиваю.
- Евреями, конечно!
*
От сердитой блондинки:
- Святая Земля - это библейские места, согласны?
- в общем, да...
- тогда что тут евреи делают?!
*
У Стены Плача.
- А кого в старом городе больше: евреев или простых людей?
***
- Эти, которые в шляпах с косичками - ультраортодонты?
реплика из группы:
- Ну да, ультрамастодонты:))
***
- А все евреи так (как ортодоксы) одеваются?
- Нет, я одеваюсь иначе:)У Голгофы.
- Вот нам привозили руку Иоана Крестителя, так пальцы его сложены тремя перстами, по-христиански. Вот так он и крестил Иисуса. А тут на фресках у всех двумя пальцами для крестного знамения приготовлены, по-католически. Разве фрески писали католики, а не христиане?
- Почему вы решили, что на фресках имеет место крестное знамение?
- А зачем же еще пальцы выставлены? (без комментариев)
- Как, говорите, Иоан крестил Иисуса?
- Крестным знамением осенил, а как еще?
Пускаюсь в пространные объяснения о значении ритуальных омовений, баптистериумах, баптистах, символах раннего христианства, времени появления креста как символа и слова "крещение" в русском языке...
- Да,конечно! *недоверчиво* еще скажите, что они оба евреями были!
***
- А в христианскую часть Храма Гроба поведете?
- Так весь храм христианский...
- Как это? Наверху (голгофе) семисвечник разве не в синагоге? Армянская часть - разве не мечеть?
- Нет, армяне мечетей не строят, они христиане:) А семисвечник - на Голгофе, в православной часовне...
- Вы меня не путайте, русская церковь в Храме - где?
*
06:04 pm
Из вопросов туристов:
- А кто был раньше - Моисей или Адам?
- А правда, что Тель-Авив раньше назывался Вавилоном?
- Почему вы Голгофу скалой называете, а? Мы привыкли, что это гора! *вопрос звучит после выхода из Храма Гроба*
и классика:
- *выходя из кувуклии* там ничего нет! А мощи где?
- вот если есть еврейская Пасха, то когда ж еврейское Рождество?
Отредактировано LOS' (2010-05-19 22:37:51)
