Полное название документа:

San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea

Armed Conflicts at Sea - переводить, надеюсь , не надо?

Отредактировано sergant (2010-06-01 18:33:56)

хмм.. ну и ? 2006 год и морскую блокаду Ливана помните? все по нормам международного морского права, хотя непосредственно на море никто не воевал
так что все в порядке

если верить прессе то на этом же судне, с дедвейтом 525 тонн и 5 катерах перевозилось 10 000 тонн гуманитарных грузов 

Отредактировано viking_il (2010-06-01 18:48:56)

Либерман отчитал Генсека ООН
01.06 15:57   MIGnews.com

Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман в разговоре генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном, после принятия Советом безопасности ООН заявления, осуждающего Израиль за противодействие "Флотилии свободы" и гибель 9 пропалестинских активистов при штурме Mavi Marmara, выразил сожаление в связи с тем, что в международном сообществе укоренились лицемерие и использование двойных стандартов в отношении Израиля.

Либерман отметил, что только за минувший месяц свыше 500 человек погибли в результате различных силовых столкновений в Таиланде, Афганистане, Пакистане, Ираке и Индии, по поводу чего международное сообщество продолжает хранить молчание и игнорирует данные события, в то время как Израиль критикуется за обоснованные оборонительные действия.

Глава внешнеполитического ведомства подчеркнул правомерность поведения израильских солдат при штурме Mavi Marmara, в целях самозащиты открывших огонь по "банде головорезов и их сторонников, вооруженных битами, ломами и ножами". Он также добавил, что основная цель миссии пропалестинских активистов заключалась в посягательстве на суверенитет Израиля и осуществлении провокации, которая могла бы привести к кровопролитию, напомнив, что все предложения Израиля по поводу передачи гуманитарной помощи в Газу в официальном порядке были отклонены организаторами "Флотилии свободы".

Либерман заявил, что в свете всего вышесказанного, резолюция Совбеза ООН является неприемлемой и не способствует укреплению мира и стабильности на Ближнем Востоке.
http://www.mignews.com/news/politic/wor … 75491.html

Молчать,слава богу,у нас никто не будет.
Пусть эти суки не ожидают,что Израиль будет выслушивать их обвинения потупя глаза. Жрите то,что есть.

The six-ship convoy was believed to have included 1500-berth passenger ship Mavi Marmara and the 1967-built Rachel Corrie, a 1205 dwt vessel reported to be controlled by the Free Gaza Movement.

The convoy left Cyprus on Sunday with 10,000 tonnes of aid destined for Gaza.
http://www.lloydslistdcn.com.au/archive … s-attacked
Чуть позже накропаю перевод, щас цейтнотец

Допустимо.

оставьте это не официальный реестр Ллойда, а такая же статья как и остальные
причем тоже особо с арифметикой не дружат как я понял
кстати,да, у них таки было одно грузовое судно Рейчел Корри, с дедвейтом в целых 1205 тонн
http://www.marinetraffic.com/ais/ru/shi … =515886000
но оно до нас не дошло из-за технических неполадок

Отредактировано viking_il (2010-06-01 19:16:56)

не надо
блоккада существует официально
состояние военного конфликта официально
Armed Conflicts а не Sea Warfare
разницу прекрасно сами осознаёте

или полон дерьма

Да, Мозгун. Смысл запрещения ввоза некоторых продуктов в крупной упаковке, стройматериалов, запчастей и т.д. скорее на заморить голодом Газу, а задушить экономически.

скорее уж тогда наших комерсов, ибо это они навар теряют
газовчане гуманитарными товарами как раз вовсю торгуют

Отредактировано viking_il (2010-06-01 19:40:42)

Израиль (государство) так стремится встать в один ряд с этими странами, а вы все его пытаетесь цывилизованым выставить...  Не сечете генеральную линию...

P.S. Только я в данном контексте обидок не понимаю. Либо мы стремимся подняться на уровень Афганистана, либо не обижаемся на мировое сообщество, что дикарями считают. А на елку залезть и попу не ободрать - нириально как-то.

Отредактировано Вут (2010-06-01 19:56:29)

фиг его знает

у немцев — наоборот