кто из Германии - переведите
Уважаемый господин Монте,
Спасибо за ваш ответ нашей фирме.
Это правда, то, что говорит ваш продавец.
Но инструменты из нашей стали (специальное легирование) и по нашим формам (инструменты) производятся только для нас (наш патентированный дизайн) на самом крупном в мире заводе для комбинированных ключей.
Здесь, кстати, они делаются и для многих других известных производителей.
Электрические инструменты и сверлильные станки производятся нами в Векере / Люксембург, который находится в 35 км отсюда, Нисбах / Эйфель.
У нас также произвоятся здесь, в Эйфеле, все вращающиеся и фрезернованые части для наших прецизионных электрических инструментов а также производство наших новых фрез, в частности компьютерно управляемых фрез, как например FF 500 CNC.
Центральная служба по запасным частям, и ваши контактные телефоны для техн. вопросов находятся здесь в Нирсбахе.
Мы охотно поможем вам, если у вас когда-нибудь возникнет проблема с одним из наших продуктов.
С наилучшими пожеланиями,
Стефан Коль
Proxxon GmbH
Продажа / Технический отдел.