Нет. Не дает Нацрада таких лицензий.

Ну как же не дает, если дает.

А то я в Донецке или Одессе не жил.

И где написано, что он демонстрируется на русском, если на афише "Президент Лінкольн. Мисливець на вампірів"?

Да, трейлер взяли русский (и два английских). А вот как оно на самом деле:

http://planeta-kino.com.ua/ua/movies/ab … re-hunter/

Где написано, что "язык дубляжа - русский"?

Год: 2005
Жанр: анимация, боевик
Производство: США
Режиссер: Ерик Дарнелл, Том МакГрат
Суперзвёзды нью-йоркского зоопарка по недоразумению попадают на экзотический остров, в лоно дикой природы, абсолютно для них незнакомой. в своеобразном реалити-шоу "последний герой" вынуждено принимают участие бывшие знаменитости шоу-бизнеса: зарвавшийся лев алекс, истеричная зебра марти, гламурная гиппопотамиха глория и ипохондрик жираф мелман. чтобы горе-туристам не было скучно, к ним присоединяются ненормальные тусовщики-лемуры и чокнутые пингвины, которые постоянно плетут клубок заговоров... "Мадагаскар" получил ОСКАРА! Новую "Шрэкообразную" комедию озвучивают: Оскар Кучера, Маша Малиновская, Александр Цекало и Константин Хабенский! DREAMWORKS, и "НЕВА-ФИЛЬМ", делавшая дубляж - все в восторге от русского кастинга "Мадагаскара". Роли четырех главных персонажей предлагались многим нашим звездам и многие знаменитости участвовали в пробах. В итоге с "Мадагаскаром" получилось то, что не вышло с "Подводной братвой". Получили не просто звездный, а, возможно, самый идеальный состав, какой только мог быть. Это наглядно подтвердила запись в студии, которой все не перестают восхищаться. Роль зарвавшегося шоумена - льва Алекса досталась Константину Хабенскому (театральный и киноактер, последние работы которого - Ночной дозор 2, Статский советник). Ипохондрика - жирафа мелмана блестяще исполняет шоумен Александр Цекало (известный ранее как участник кабаре-дуэта "Академия", а ныне как ведущий и генпродюсер СТС). Обаятельная ведущая "МУЗ-ТВ" Маша Малиновская перевоплотилась в гламурную феминистку - бегемотиху Глорию, а главным возмутителем спокойствия в зоопарке - зеброй мужского рода по имени Марти стал популярный ведущий и актер Оскар Кучера. Таким образом, супермульт "Мадагаскар" получил Оскара еще до выхода на экраны!

А в паспорте гражданина Украины есть надписи на русском языке?

Пока часть записей продублирована на русском - ФИО и название органа, выдавшего паспорт. Адрес прописки - только по-украински. Ну и само название документа "Паспорт" написано по-русски.

По- украински.

Описание фильма? Да, на русском. На экранах кинотеатров Украины он демонстрировался в украинском переводе, сделанном Postmodern Postproduction:
http://postmodern.com.ua/

Дык, в    Украине русской автономии нет, а надписи на русском в паспорте есть.

Интересное дело получается.

Ага. Потому что для большой части украинцев русский язык родной. Это не заезжие русские, а хохлы.

Да хрен там родной.

Украина- это село, село- это суржик, т.е. украинский.

Если русский не хочет или не способен выучить украинский, это его проблемы, это не проблемы Украины и украинцев.

А я и не прошу никакой помощи ни у какого государства. Не я пришел на эту землю, в это государство. Я здесь первичен, и это я согласен признавать только то государство, которое будет разговаривать на моем, коренного жителя, языке. Иначе - пусть собирает манатки, и "чемодан - вокзал - село".