Форум Зануды - свободное общение обо всём. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Свободный » Блевотный русский (о разговорном русском языке)
Слова обосрался или, скажем, пробздели - это, любезнейший, язык Толстого и Тургенева
...Усретесь искамши...
Возможно, Толстой и Тургенев и пользовали иногда подобные вставки, но уверен, что они никогда не пользовали подобный околоанальный лексикон ни в общении, ни в своих произведениях.
Суть-то в частоте использования...
Отредактировано Jinn (2013-02-10 16:31:53)
так что уменьшительно-ласкательное словоблудье имеет давнюю историю.
спорить не буду
но вроде до 33 лет (когда уехал) так при мне не говорили
даже "тапочки"
В Сухуми в середине 60-х услышала такое выражение: "мяч раздулся" - в смысле "сдулся". Произношение слов тоже различается по регионам.
я помню у меня шок был, когда я услышал, как с детства знакомое (школьная столовая) слово "поднос" на Псковщине или Вологодчине называли "разнос"
видимо от слова "разносить"
кто-нибудь встречал такое?
кто-нибудь встречал такое?
Разумеется. Это его официальное название.
Зигги написал(а):
кто-нибудь встречал такое?Разумеется. Это его официальное название.
Не-а. Правильно все же поднос. Разнос - это диалект. Тоже приходилось сталкиваться. Вообще-то, по-русски "разнос" - это нагоняй. Может быть, это по-украински? Как по-польски "uroda" - красота. 
Возможно, Толстой
Говорят Толстой еще и не такое писал. 
Разумеется. Это его официальное название.
еп........
покажи где оно официальное?
словарь Ефремовой - 1. Доска или металлический лист для подачи еды на стол, для переноски посуды.
словарь Ожегова - 1. Доска или металлический лист для подачи еды на стол, для переноски посуды.
словарь Ушакова - 2. Деревянная доска или металлический лист с загнутыми краями, на к-рый ставят посуду при переноске, подаче на стол. Серебряный поднос. Никелированный поднос. Самовар стоял на медном подносе.
Словарь В.Даля - Поднос, на чем подносят яства и напитки, потчуя; доска, разного вида и отделки, с окраинами. Поднос не суй под нос. С Воробьевых горь вся Москва как на подносе. Поднос пролизал насквозь, дразнят дворню.
покажи где оно официальное?
Ну вот, например:
http://www.gostorgi.ru/1-2131714
В советские годы оно точно так же в ведомственных документах называлось.
я тебе привёл все возможные словари
если в ведомственных документах их записывали неправильно, нормой они от этого не стали
шофЁра тоже 90% населения шОфером называло и лОжить (покласть) говорило
и что теперь, считать это литературной нормой?
Ну вот, например:
http://www.gostorgi.ru/1-2131714
ну вот например
http://www.avito.ru/ekaterinburg/posuda … a_78290092
для грамотных/неграмотных/идиотов - поднос/разнос/тарелка
ты когда нибудь про "жостовский РАЗНОС" слышал?
я - нет
и что теперь, считать это литературной нормой?
Нет. Нормой литературного русского языка ведомственные жаргонизмы не являются. Это элементарно, ибо это и отличает литературную норму.
я тебе привёл все возможные словари
В них, поди, и слова "креманка" нет, а в любом кафе они есть.
В них, поди, и слова "креманка" нет
не знаю
а что это?
грамотей
Это вы мне?Я-то,как раз ,указал на ошибку-лишний Ь.
Товарищи, повешайте польта в гардеропе. В шифонер не вешайте.
Дайте мне булку хлеба.
Ну в общем месяц "чёрной культуры" в феврале. Мы с дочерью реферат про Пушкина написали.
Какая связь между Пушкиным и черной культурой?
В советские годы оно точно так же в ведомственных документах называлось.
В Москве так никогда не говорили. Я впервые увидела на юге в столовых. Тогда развеселило.
Вот тоже нашла:
"Разнос говорят во
Владимирской (но не в приграничном с Москвой регионе - не Петушинский и не Киржачский район),
Костромской,
Ивановской,
Нижегородской областях,
а также в Сибири (Иркутская область 100% - сам проверял у местных выпускников ИГЛУ,
Красноярск)".
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=30914
Дайте мне булку хлеба.
кстати, это выражение я услышал впервые в детстве в Белоруссии
Какая связь между Пушкиным и черной культурой?
так Пушкин - великий эфиопский поэт, писавший на русском языке
так Пушкин - великий эфиопский поэт, писавший на русском языке
До сих пор вроде даже не знают, из каких краев был тот Ганнибал.
На Пушкина и его творчество повлияло всё что угодно, но только не черная культура. Детство прошло в соприкосновении с финской культурой, что заметно по многим произведениям ( няня была финкой, ее сказки и рассказы ). Потом российская култура, конечно, стержневая. От бытовой до тогдашней политики. Кавказ, конечно. Но черной нет ни капли.
Суть-то в частоте использования...
Большинство из того что тут пишется вызывает вполне закономерную и однозначную реакцию. Где пишут нормально, умные люди, там нет необходимости в крепком языке.
Разговор, однако, не о крепком литературном языке, а о блевотном, типа няки и бэбички.
Отредактировано Foxbat (2013-02-10 20:22:44)
няня была финкой
Арина Родионовна Яковлева?????
Зигги написал(а):
так Пушкин - великий эфиопский поэт, писавший на русском языкеДо сих пор вроде даже не знают, из каких краев был тот Ганнибал.
На Пушкина и его творчество повлияло всё что угодно, но только не черная культура. Детство прошло в соприкосновении с финской культурой, что заметно по многим произведениям ( няня была финкой, ее сказки и рассказы ). Потом российская култура, конечно, стержневая. От бытовой до тогдашней политики. Кавказ, конечно. Но черной нет ни капли.
Вообще, сейчас абиссинская версия дебатируется.
http://www2.optilink.ru/Users/murzov/Pu … s/G142.htm
Арина Родионовна Яковлева?????
Да, ижорка она. Православная.
Зигги написал(а):
Арина Родионовна Яковлева?????Да, ижорка она. Православная.
Это тоже только гипотеза.
Из Вики:
Родилась 10 (21) апреля 1758 года в полуверсте от деревни Суйда — в деревне Лампово Копорского уезда Санкт-Петербургской губернии. Мать её, Лукерья Кириллова, и отец, Родион Яковлев (1728—1768), были крепостными крестьянами и имели семерых детей. Арина было её домашнее имя, а подлинное — Ирина или Иринья.
Некоторые авторы высказывают предположение, что Арина Родионовна была якобы «чухонкой» — ижоркой или ингерманландской финкой.
Ребёнком она числилась крепостной подпоручика лейб-гвардии Семёновского полка графа Фёдора Алексеевича Апраксина. В 1759 году Суйду и прилегающие деревни с людьми купил у Апраксина Абрам Петрович Ганнибал, прадед Александра Сергеевича Пушкина. В 1781 году Арина вышла замуж за крестьянина Фёдора Матвеева (1756—1801), и ей разрешили переехать к мужу в село Кобрино Софийского уезда (недалеко от Гатчины). После замужества стала крепостной деда поэта, Осипа Абрамовича Ганнибала. Она была няней вначале Надежды Осиповны, матери Александра Сергеевича, а затем стала няней ее детей: Ольги, затем Александра и Льва.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%DF%EA%EE% … E%E2%ED%E0
с финской культурой
"Культура Финляндии вобрала в себя как наследие тех языческих времён, когда почитались «духи природы» и «силы земли», так и возникшие позже христианские обычаи и праздники.
Благодаря своему географическому расположению и историческим особенностям, культура Финляндии подвергалась влиянию соседних балтийских, германских и славянских народов.
Большое влияние на неё оказало также то, что Финляндия входила в состав сначала Швеции, а затем России.
Со второй половины XX века в Финляндии наблюдается заметное влияние американской культуры, а также культур других стран и народов. Это связано и с развитием средств коммуникации, и с развитием туризма, и с тем, что значительная часть молодёжи учится или проходит стажировку в других странах, а молодёжь из других стран учится в Финляндии."(С)
Финляндия НИКОГДА не входила в состав России.
Отношения между Российской Империей и Финляндией называются "персональная уния". Потерявшая свой смысл и юридическое значение в момент отречения императора от престола и прекращения существования монархического устройства государства российского.
гонки - русские коментаторы рассказывали только о российских участницах, а немецкие - только о немецких.
за что любил советские спортивные передачи- они давали общую картинку
типа: тапочки, булочка, водочка, маслице, стулчик, диванчик, флакончик, закусочка, зеркальце и прочее
тапочки были всю жизнь, флакончик тоже, булочка- это маленькая булка, типа вашей бродсхен, стульчик детский, зеркальце из косметички.
остальное- согласен
а что это?
вазочка ( ну извини) в кафе для мороженного
Финляндия НИКОГДА не входила в состав России.
нормально так входила- как великое княжество
Я-то,как раз ,указал на ошибку-лишний Ь.
К моменту прочтения все выглядело так, как будто это Вы добавили ненужный ерь.
не знаю
а что это?
А ведь лет 50 уже пользуешься...
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Свободный » Блевотный русский (о разговорном русском языке)