Есть на форуме владеющие?
Китайский язык
Сообщений 1 страница 30 из 39
Поделиться12013-05-04 02:45:05
- heeb and a half
- Зарегистрирован: 2008-12-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1859
- Провел на форуме:
1 месяц 11 дней - Последний визит:
2016-03-24 21:57:33
Поделиться22013-05-04 02:57:56
- *
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4684
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
2014-04-04 06:46:13
гугл переводчик не поможет? Мне он отдельную тех документацию нормально переводил.
Поделиться32013-05-04 03:22:44
- heeb and a half
- Зарегистрирован: 2008-12-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1859
- Провел на форуме:
1 месяц 11 дней - Последний визит:
2016-03-24 21:57:33
да мне иероглифы все на одно лицо 
Поделиться42013-05-04 05:17:06
Вут написал(а):
Мне он отдельную тех документацию нормально переводил.
гугль? да еще с китайского?
не раз прогонял тексты с разных языков - это такие перлы, что даже обкуренные наркоманы позавидуют.
Поделиться52013-05-04 07:08:31
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11111
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2014-07-28 18:58:36
Sensemann написал(а):
гугль? да еще с китайского?
не раз прогонял тексты с разных языков - это такие перлы, что даже обкуренные наркоманы позавидуют.
Дык ,Ваня ,хоть пару слов, и то уже не.......... «Хенде хох, Гитлер капут.» 
Поделиться62013-05-04 10:44:29
benya написал(а):
Есть на форуме владеющие?
На форуме - врд ли. Но чего нужно, то?
Поделиться72013-05-04 15:26:31
на ганзе точно есть (как минимум двоих знаю)
ЗЫ
как-то пытался даже сам "познакомиться поближе" - хотя-бы на примитивно-бытовом уровне
...без особого успеха 
Отредактировано nomad (2013-05-04 15:28:15)
Поделиться82013-05-04 16:05:47
- *
- Зарегистрирован: 2011-03-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 796
- Провел на форуме:
11 дней 21 час - Последний визит:
2014-03-25 21:30:29
Разгребу кое-какие дела - и буду учить. Дело нужное, полезное.
Насколько я понял, грамматика там простая, а основные трудности - произношение и иероглифы.
Поделиться92013-05-04 16:21:48
glas_naroda написал(а):
Дело нужное, полезное.
Суахили вот ещё неплохо знать-бы.
Поделиться102013-05-04 16:39:31
glas_naroda написал(а):
Разгребу кое-какие дела - и буду учить. Дело нужное, полезное.
Насколько я понял, грамматика там простая, а основные трудности - произношение и иероглифы.
наверно любое учение есть дело полезное
что есть грамматика применительно к китайскому - затрудняюсь
из того что сам немного успел (узнать-почитать) - произношение весьма и весьма специфично, особенно для европейца - "банальная" ошибка в ударении может кардинально повлиять на суть/смысл
кроме того там вроде как имеет значение и длительность произнесения гласных
и все это накладывается на специфику конкретного диалекта (основных 2 или 3 и куча местечковых)
ЗЫ
есть китайские интернетные курсы языка для русских (в т.ч. с архивами (аудио)уроков) - емнип какая-то "их" радиостанция вещает
Поделиться112013-05-04 16:42:26
не знаю как суахили, но из "альтернативных" вариантов я бы обратил внимание на языки латинской америки - испанский/португальский
Поделиться122013-05-04 16:54:12
nomad написал(а):
бы обратил внимание на языки латинской америки -
Я вот тоже подумываю. Пора вот овладеть испанским окончательно.
И в Колумбиюнах. Насовсем.
Поделиться132013-05-04 17:04:25
кокосы выращивать?
думается есть места получше (в тех же краях) - перу или аргентина какая
Поделиться142013-05-04 19:16:04
nomad написал(а):
кокосы выращивать?
Определённое созвучие ботанической направленности имеется.
nomad написал(а):
перу или аргентина какая
Не, там дефки хуже гораздо. Потому Колумбия. Дело за малым-конкистадорским наречием в совершенстве овладеть.
Поделиться152013-05-04 21:17:43
- *
- Зарегистрирован: 2011-04-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9476
- Пол: Мужской
- Возраст: 71 [1952-08-17]
- Провел на форуме:
2 месяца 8 дней - Последний визит:
2014-05-14 19:33:21
vadja2 написал(а):
Дело за малым-конкистадорским наречием в совершенстве овладеть.
Один мой знакомец, как его подельники рассказывали, в Перу заговорил через две-три недели. Пистолет на пояс повесил значительно раньше. Сейчас - в Колумбии. 
Поделиться162013-05-04 21:18:51
Antti написал(а):
Один мой знакомец, как его подельники рассказывали, в Перу заговорил через две-три недели. Пистолет на пояс повесил значительно раньше. Сейчас - в Колумбии.
Отож!
Поделиться172013-05-04 23:10:07
Antti написал(а):
Сейчас - в Колумбии.
наркотрафик контроллирует?
Antti написал(а):
заговорил через две-три недели.
да, это правильно. в колумбии люди недолго живут, годами учить времени не будет.
Поделиться182013-05-04 23:11:12
- *
- Зарегистрирован: 2011-10-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16039
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
2014-03-23 23:41:02
Antti написал(а):
как его подельники рассказывали, в Перу заговорил через две-три недели.
О, как я люблю такие басни 
Поделиться192013-05-04 23:15:03
ну а почему нет?
...если эти несколько недель ничем другим не заниматься - на бытовом уровне вполне допускаю
Поделиться202013-05-05 10:51:16
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11111
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2014-07-28 18:58:36
nomad написал(а):
ну а почему нет?
Не ,китайский язык , не легкий , + здесь ИМХО нужна действительно ,на мой взгляд конечно , китайская усердность и трудолюбие , а главное ,свой профит , т.е. « А на ....фига ?»
Поделиться212013-05-05 11:01:48
мой пост был ответом на инфу о быстрозаговорившем новоперуанце
про китай х.з. - наверняка есть способные и его *быстро* освоить
про "нафига" полностью согласен - вопрос мотивации пожалуй самый главный
собсно именно это и не позволяет как-то усвоить хоть что-то на сколько-то приемлемом уровне - без практики и кучи более актуального, интерес быстро пропадает
Отредактировано nomad (2013-05-05 11:05:35)
Поделиться222013-05-05 13:41:58
- *
- Зарегистрирован: 2011-10-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16039
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
2014-03-23 23:41:02
nomad написал(а):
ну а почему нет?
Отвечу коротко - потому что. Если не считать знанием языка заучиванием бытовых фраз типа "добрый день", "спасибо" и пр. Испанский язык имеет некоторые сложности, по сравнению с которыми английский - просто верх простоты.
Поделиться232013-05-05 13:46:54
sgt написал(а):
аучиванием бытовых фраз типа "добрый день", "спасибо"
"Тристе, чика! Факи-факи, синко песо!". Немаловажная фраза, кмк.
Поделиться242013-05-05 13:48:55
- *
- Зарегистрирован: 2011-10-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16039
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
2014-03-23 23:41:02
vadja2 написал(а):
"Тристе, чика! Факи-факи, синко песо!". Немаловажная фраза, кмк.
Я бы сказал - основная для общения с представительницами прекрасного пола.
Поделиться252013-05-15 21:15:52
- *
- Зарегистрирован: 2011-04-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9476
- Пол: Мужской
- Возраст: 71 [1952-08-17]
- Провел на форуме:
2 месяца 8 дней - Последний визит:
2014-05-14 19:33:21
Прошу прощения - был 12 суток в отсутствии. Поднимаю отдельные реплики.
Sensemann написал(а):
наркотрафик контроллирует?
Из Перу он переехал, когда начались сложности с рыболовным бизнесом, а команда решила в его отсутствие распродать флот. Что делает - не знаю.
sgt написал(а):
как я люблю такие басни
Не усложняйте. Писать романы на новом языке, а их у него уже несколько, ему ни к чему. А если вспомнить, что добрая часть наших вполне обычных собеседников обходится словарём в 2-3 тысячи слов, то что тут этакого?
Поделиться262013-05-15 21:24:49
- *
- Откуда: Inkeri-Suomi-Eesti
- Зарегистрирован: 2011-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 18596
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2019-04-10 20:48:42
Antti написал(а):
а команда решила в его отсутствие распродать флот.
Antti написал(а):
Писать романы на новом языке, а их у него уже несколько, ему ни к чему.
Бут что-ли его хвамилия-то?
Поделиться272013-05-15 21:26:35
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11111
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2014-07-28 18:58:36
Antti написал(а):
был 12 суток в отсутствии
Кстати ,как отдохнули ? Рислинга немецкого попробовали 
? Да и полевые кухни на автобанах встречали ?
Поделиться282013-05-15 21:26:36
- *
- Зарегистрирован: 2011-04-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9476
- Пол: Мужской
- Возраст: 71 [1952-08-17]
- Провел на форуме:
2 месяца 8 дней - Последний визит:
2014-05-14 19:33:21
Ursvamp написал(а):
Antti написал(а):
а команда решила в его отсутствие распродать флот.
Antti написал(а):
Писать романы на новом языке, а их у него уже несколько, ему ни к чему.
Бут что-ли его хвамилия-то?
Не, другая.
Поделиться292013-05-15 21:39:19
- *
- Зарегистрирован: 2011-10-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16039
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 месяца 12 дней - Последний визит:
2014-03-23 23:41:02
Antti написал(а):
то что тут этакого?
Ничего. Нормальная сказка о том, как проснувшись на следующее утро (через неделю-две, месяц), чуваки начинают говорить на новом наречии. Я такие слышу время от времени.
Поделиться302013-05-15 21:44:39
- *
- Зарегистрирован: 2009-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11111
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2014-07-28 18:58:36
sgt написал(а):
Я такие слышу время от времени
Темнота (с) , при современном развитии техники, такой переход осуществляют благодаря использованию новейших достижений электроники и прочих девайсах лингвистики .