Это я еще мягко написал. сама статья имеет совсем другое название
Rising Poverty, Widespread Unemployment: America's Economic Pain Brings Hunger Pangs

мой перевод звучит так -
Рост нищеты и массовые увольнения в экономически больной Америке несут муки голода.
и  ниже уже о том что сам президент обеспокоен докладом минсельского хозяйства в конгрессе.
вот ссылка на сам доклад http://www.ers.usda.gov/Publications/AP/AP036/

вот ссылка на статью http://www.globalresearch.ca/index.php? … ;aid=16168

радует что как минимум к автору статьи у Октагона претензий небудет 
Итак краткое содержание. если что нетак поправте но смысл всетаки понятен.
Экономический кризис может резко увеличить число американцев имеющих недостаточное питание. например в прошлом году(2008) каждый четвертый ребенок недоедал.

рост масштабов нищеты, массовая безработица и другие последствия экономического спада были хорошо документированы в докладе, опубликованном в понедельник в Министерстве сельского хозяйства США
Увеличение нехватки продовольствия - и, в некоторых случаях, прямой голод - определенные в докладе поразили даже ведущих борьбу нации с нищетой.Результаты исследования также усилить давление на Белый дом, чтобы выполнить обязательства по искоренению детского голода , сделанное президентом Обамы, который назвал доклад "тревожным".

Далее в статье приводятся цифры
саму статью можно легко найти в гугле по Английскому названию (выделено красным)и пропустить через перевод
прямо в гугле..

Данные доклада приведены за 2008 год данные по этому году приведут только в следующем году. Но что происходит в Америке если в 2008 более мение неплохом году приводятся такие ужасающие цифры? И как надолго хватит денег на программы типа "продовольственных талонов, обедов субсидируемые школы или WIC, программа питания для женщин с младенцами и маленькими детьми. "
Банкиры банкирами но люди недолжны недоедать.