Форум Зануды - свободное общение обо всём. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Свободный » Москва - Питер
Была давно на Ганзе тема и потерялась тоже давно
давайте (и питерцев и москвичей тут хватает) составим сравнительный словарь терминов
типа парадное-подъезд, бордюр-поребрик, студень-холодец, ..............
только в скобочках указывать (м) - Москва или (п) - Питер
15 фактов о петербуржцах 
1. Если вы покупаете билет на поезд и сообщаете об этом своему знакомому-петербуржцу - он будет искренне удивлен, если вы взяли билет не в Питер.
2. Большинство петербуржцев уверено, что севернее Питера ничего нет, а Мурманск - это мифическая страна вроде Атлантиды или Лапландии.
3. Большинство петербуржцев уверено, что кроме Питера в России музеев больше нигде нет.
4. Для петербуржцев есть только две дороги - в Москву и в Финляндию - и обе по работе и обе прямые. 
5. Каждый петербуржец уверен, что все люди, стоящие у него на пути к выходу из вагона метро непременно выходят на его остановке. Поэтому в московском метро петербуржцы все время создают давку в вагонах - они просто не могут представить, что другим людям просто нужна другая станция.
6. Слово "кольцо" для петербуржцев ассоциируется с ломбардом. Для петербуржцев , долго проживших в Москве - с МКАД. Но даже самые продвинутые петербуржцы, ооооооочень долго прожившие в Москве не знают про кольцевую ветку метро, а также про Садовое, Бульварное и 3-е транспортное кольца.
7. Санкт-Петербург - самый красивый на свете город. Потому что в мире существует всего 3 города - Санкт-петербург, Москва и Хельсинки, причем в Хельсинках холодно и там живут финны, а в Москве неудобно ездить на метро (ведь про кольцевую ветку петербуржцы не знают).
8. Санкт-Петербург- самый безопасный в мире город. Даже несмотря на темные подворотни и одновременное включение зеленого для пешеходов и автомобилей на поворот. Просто потому что в Хельсинках холодно и там живут финны, а в Москве можно заблудиться в метро (ведь про кольцевую ветку питерцы не знают).
9. Солнца нет - это плод больной фантазии москвичей - вечно они хотят чем-то выпендриться.
10. Ночей тоже не бывает. А небо все время серого цвета. Просто у москвичей скрытые комплексы.
11. В мире существует только одна река. Вы все знаете как она называется. Она находится в Санкт-Петербурге
12. Венеции не существует - это прообраз райского Питера.
13. Большинство петербуржцев уверено, что 7 чудес света это: Невский проспект, Финский залив, Спас, Александрийский столп, Марсово поле, Исаакиевский собор и разводные мосты.
14. Избранный народ - это не евреи, это петербуржцы.
15. В начале сотворил Бог серое небо и Марсово поле. И населил Бог Петербург петербуржцами и сказал им плодиться и размножаться и наполнять Петербург. А финны и москвичи произошли от обезьян.
14. Избранный народ - это не евреи, это петербуржцы.
смех смехом, но в одном вполне серьезном английском журнале 80х(!!!) годов я, тренируясь в переводах, прочитал- "Ленинградца(!!) не совка, а ленинградца!- где они их только видели при советской власти!- на курорте легко опознать по зеленоватому оттенку кожи.
Итак -
Пышка (п) - Пончик (м)
Пышечная (п)- ????????? (м)
Студень (п) - Холодец (м)
Поребрик (п) - Бордюр (м)
про парадное - подъезд не помню 
Булошная (м) - Булочная (п)
Белый хлеб, батон (м) - Булка (п)
Черный хлеб, буханка (м) - Хлеб (п)
Вафельный рожок (м) - Сахарная трубочка (п)
Водолазка (м) - Бодлон (п)
Вожжи (м) - Возжи (п)
Гречка (м) - Греча (п)
Конечная (м) - Кольцо (п)
Курица (м) - Кура (п)
Ластик (м) - Резинка (п)
Фартук (м) - Передник (п)
Половник (м) - Поварешка (п)
Сахарный песок (м) - Песок (п)
Пакет (м) - Кулек (п)
Палатка (м) - Ларек (п)
Перьевая ручка (м) - Вставочка (п)
Проездной, единый (м) - Карточка (п)
Сквер (м) - Садик (п)
Такси, тачка - Мотор (п)
Тротуар (м) - Панель (п)
Утятница (м) - Латка (п)
Итак -
масква- москва.
Шаверма (Л)- Шаурма!(М) 
в вашем Ленинграде всегда холодно и сыро.
в Ленинграде ветер всегда дует в лицо. идешь вдоль дома и он дует в лицо.
повернул за угол и он опять в лицо.
это в Ленинграде придумали - ветер в харю я ......
Если в Москве зимой при -10 идешь на лыжах в свитере, то в Ленинграде при -5 "реально на Саверном полюсе теплее"
Старый Ленинград состоит из фасада - Невского и дворов колодцев где грязно, темно, холодно и сыро.
говорят , в принципе, весь Ленинград можно пройти через эти дворы.
Некоторые Ленинградцы пытаются называть себя Петербуржцами. не верте этому.
последние Петербуржцы к сожалению кончились в блокаду.
Высокая культура Ленинградцев = миф. это они косят под Питербуржцев. (которые см. выше)
10. Ночей тоже не бывает. А небо все время серого цвета.
Шаверма (Л)- Шаурма!(М)
донер- кебаб на самом деле...
это они косят под Питербуржцев
но ведь косят!!!
донер- кебаб на самом деле...
но самом деле шуарма....но кого волнует? 
Вообще, мне с ленинградцами тяжело находить общий язык.
Кстати, ленинградцы очень часто искренне удивляются, почему у нас магазин в Москве и не имеет филиала в СпБ.
Когда они звонят, то почти всегда совершенно уверены, что мы находимся у них в городе.
И всегда спрашивают о каких-то скидках или особых условиях доставки к ним.
У меня в магазине, даже специально выделено, что особых условий доставки посылок в СпБ нет - на общих основаниях, почтой России.
Высокая культура Ленинградцев = миф
+1
Причем этот тезис я слышал не один раз и от жителей совершенно разных регионов России.
Сами себя ленинградцы считают очень культурными и образованные, в отличии от деревенской мещанской Москвы.
Москва - она всегда теплая.
Ленинград - холодный сырой, серый, пыльный, грязный, мрачный.
Сахарный песок (м) - Песок (п)
Они сахар просто песком называют? Охуеть, и эти люди считают себя интеллигентами!
Перьевая ручка (м) - Вставочка (п)
Я, значит, вставочкой пишу? Охуеть-2.
Вожжи (м) - Возжи (п)
Возжи - и слова-то такого нет.
И эти люди, значит, считают себя городом высокой культуры быта? Пусть научатся по-русски разговаривать сначала, деревня.
но ведь косят!!!
Для москвичей "пышка" это женщина приятной полноты. для ленинградца -
хлебобулочное изделие с дыркой.
Фигня,Ваш список.Половина перепутана.
Пончик (м)- пышка (л) - хлебобулочное изделие с дыркой, выпекаемое во фритюре и посыпаемое сахарной пудрой.
И эти люди, значит, считают себя городом высокой культуры быта? Пусть научатся по-русски разговаривать сначала, деревня.
Ваша тирада относится исключительно к Зигги и прочим,свалившим Лениградчикам.
Кстати, в Мск говорят открывалка.
На Урале и восточнее, и еще на юге России - открывашка.(убил бы!)
Самое ужасное, что это теперь слышно чуть ли не из ТВ.
Еще на юге лoжат, залазят, слазят и влазят.
а не кладут, залезают, слезают и влезают.
но самом деле шуарма.
Шаверма,шаурма это из серии Вальтер-Уолтер,Ватсон-Уотсон.
в Ленинграде продавца легко можно ввести в ступор простой московской фразой=
дайте батон хлеба и половинку черного.
Снести (м) - отнести (п)
Майка (м) - Футболка (п)
звОнят (м) - звонЯт (п)
чинарик (м) - хабарик (п)
(полиэтиленовый) пакет (м) - (полиэтиленовый) пакет (п)
лавочка (м) - скамейка (п)
салки (м) - пятнашки (п)
башня (м) - точечный дом (п)
Рожок (с соской (м) - Бутылочка (п)
дашники, собашники, лестнишный, подсвешник, горнишная... мельнишный (м) - дачники, собачники, лестничный, подсвечник, горничная... мельничный (п)
ВсевОлжск (м) - ВсЕволожск (п)
ВодоотводнОй (м) - ВодотвОдный (п)
палка колбасы (м) - батон колбасы (п)
"Кто крайний?" (м) - "Кто последний?" (п)
Ваша тирада относится исключительно к Зигги и прочим,свалившим Лениградчикам.
Тема не предопределяет конкретизации, а посвящена более широкому освещению различия между двумя мегаполисами
Сегодня 03:22:51
Сегодня 03:26:12
Кстати, ленинградцы очень часто искренне удивляются, почему у нас магазин в Москве и не имеет филиала в СпБ.
о! если б кто знал, какой шок у моих клиентов вызывает информация- что голова в питере- а в москве всего лишь ФИЛИАЛ....
На Урале и восточнее, и еще на юге России - открывашка.(убил бы!)
Чушь какая,открывалка была.
батон хлеба
хлеб- он черный!!
Майка (м) - Футболка (п)
две совершенно разные вещи по форме.
Рожок (с соской (м)
никогда такого выражения не слышал - обычно просто "бутылочка"
"Кто крайний?" (м)
Ой не надо!
В Мск так не говорят!
Это привезли моряки и летчики.
Это у них крайнее все (убил бы!).
А в Мск - последнее.
Майка (м) - Футболка (п)
Как бы,разные предметы одежды.
Фигня,Ваш список.Половина перепутана.
так исправляйте
я по воспоминаниям писал
а им уже 20 лет
свалившим Лениградчикам.
а понаехавшие "уральчата" сейчас вам всю правду скажут
Я-то питерец во втором поколении, а вы "понаехали тут с колхозу"
половинку черного.
это вполне поймут
Шаверма,шаурма
шуарма.
и половинку черного
Никто так не говорит,потому как черный имеет свое название.
Вы здесь » Форум Зануды - свободное общение обо всём. » Свободный » Москва - Питер