Давно уже хотел написать по этому поводу, но времени подобрать материальчик все не находилось. Сегодня, когда Зигги категорически не понял, о чем идет речь, решил ускорить...
Итак, на мой взгляд, у нас на форуме борьба за чистоту русского языка приобрела причудливые формы. Многие авторы не узнали бы свои произведения, попытайся они опубликовать из здесь. Например:
Ярослав Смеляков. "Хорошая девочка Лида"
Спросите об этом мальчишку,
что в доме напротив живёт.
Он с именем этим ложится
и с именем этим встаёт.
.................................
Иван Крылов. "Квартет"
Проказница Мартышка, Осел, Козел,
Да косолапый Мишка
Затеяли сыграть Квартет.
Достали нот, баса, альта, две скрипки
И сели на лужок под липки, -
Пленять своим искусством свет.
.................................
Петр Ершов. "Конек-горбунок"
У старинушки три сына:
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак.
................................
Александр Струговщиков "Песня о блохе"
Зовёт король портного: "Послушай ты, чурбан,
Для друга дорогого сшей бархатный кафтан".
Блохе, да да хе-хе-хе-хе-хе
Темку-то я готовил "чисто поржать", но можно и серьезно обсудить, нужно ли нам такое...